1.题目翻译

那种对孩子的教育更好：学习九个月休息三个月，还是学习三个月休息一个月？

2.审题关键词

children’s education, 9-month study and 3-month break, 3-month study and 1-month break

3.论证分析

学习九个月休息三个月：

a. 学习需要一鼓作气，下狠功夫，只有长时间的坚持才能取得理想的结果

b. 长时间的学习过后，再休息较长时间更能激发学生的积极性

学习三个月休息一个月：

a. 间接性的劳逸结合更有利于学生的身心健康

b. 学习三个月休息一个月，既能保证学习是任务不至于过重，又能使休息达到适可而止的效果